告诉你一个真实的神驹Jappeloup

【本文转载自"EuroHorse"】

一部法国电影《神驹Jappeloup》，让我们认识了这匹身材矮小但弹跳力非凡的奥运冠军马，本文将告诉你一个真实的Jappeloup。

Jappeloup出生于1975年3月12日，是一匹赛拉法兰西马。他并没有什么显赫的血统，他的爸爸Tyrol II是一匹法国快步马，他的妈妈Venerable则是一匹纯血马。正因为快步马的血统，Jappeloup的跑步一直都有点怪怪的。

Jappeloup的马主/骑手Pierre Durand回忆说，当他第一次骑上Jappeloup时，并不喜欢这匹马，他太过于瘦小，身高仅158cm，而Pierre又是一位身材高大的骑手，因此他骑在Jappeloup身上显得有点滑稽。但当他们两个开始合作时，情况很快发生了改变，Jappeloup爆发出了惊人的跳跃能力。

尽管赢得了很多比赛，但这对组合的奥运征程却不是一帆风顺。在1984年洛杉矶奥运会上，Jappeloup的一个拒跳，把Pierre从马背上摔了下来，水勒整个都被拉掉了，Jappeloup自己一路跑回了马房。尽管在全球观众面前颜面扫地，Pierre和Jappeloup还是于1988年首尔奥运卷土重来，并一举夺得了奥运金牌。

除了奥运会金牌之外，Jappeloup还和Pierre一起赢得了无数的比赛，包括法国锦标赛，欧洲锦标赛，世界杯总决赛等等。从1986年到1990年，Pierre一直都稳居法国骑手排名第一位。

Bernadette Robin是照顾了Jappeloup四年的马工，她从1984年洛杉矶奥运会后开始为Pierre工作，直到1988年首尔奥运会后离开。

在她的心目中，Jappeloup是匹有双重性格的马。在马房时他非常淘气，喜欢吸引别人的注意，一旦有机会就想跑出去玩。但当Pierre在的时候，他就变得很专注，获胜心极强。1988年首尔奥运会，Jappeloup在比赛中拼尽全力赢得金牌。当Bernadette陪着他坐拉马车从比赛场地离开时，Jappeloup已经精疲力竭，他把头放在Bernadette的膝盖上，闭着眼睛睡着了。

1991年夏天，在获得了无数荣耀之后，16岁的Jappeloup在巴黎埃菲尔铁塔旁举行了隆重的退休仪式。但仅仅几个月后，1991年11月5日，Jappeloup就因心脏病突然离世。有传言说，Jappeloup的死并非偶然，是因为他是一匹骟马，退休后无法用作繁育，还要支付高昂的饲养成本。

2012年11月，Pierre Durand出版了一本书，讲述了他与Jappeloup之间的故事。在书的最后，他写道“My dear friend, you had a destiny... you left me truly alone...”（我亲爱的朋友，你有自己的命运，你留下我独自一人。。。）

1988年Pierre Durand和Jappeloup拿到了奥运会金牌